时装的‘红楼梦’和‘西厢记’

五十年代初，香港影坛出了两部古典小说的时装版。一是‘新红楼梦’，另一是‘新西厢记’。两部都或多或少与噱头大王张善琨有关。

‘新红楼梦’是旧长城的制作。长城本由张善琨发起。后来由袁仰安接手的是所谓新的长城，捧出了夏梦，石慧，傅奇，陈思思等五六十年代巨星。拍 ‘新红楼梦’时，仍仰仗当时红透影坛的李丽华和严俊。五一，五二年，林黛，夏梦，尤敏等尚未出道。林黛玉一角除了李丽华，还能找谁？严俊也是当然的贾宝玉，虽然man了一点儿，而娇滴滴的薛宝钗就顺理成章落到了当时还没现老态的欧阳莎菲的身上。除了金玉良缘这三个主角之外，本片还出动了龚秋霞演贾母，陈娟娟演晴雯，陈琦演史湘云，罗兰演王熙凤，王元龙演贾政，裘萍演紫鹃，李芳菲演袭人，平凡演薛蟠，刘恋演贾元春，可谓巨星如云，是当年的大制作。

此片由岳枫执导演筒。演王熙凤的罗兰便是岳老爷的太座，并非后来粤语片的女星罗兰。

说实话，李丽华的外貌象薛宝钗多过林黛玉，因为她太雍容华贵了。演林黛玉实在没什么人比乐蒂更合适，站出来就是多愁善感的样儿。无奈乐蒂晚出世了几年，遇不上象张善琨这号人马。身为女主角，李丽华唱了四首歌。‘黛玉自寿’‘黛玉悲秋’‘良辰美景’是独唱的。‘随风飘荡’是和陈琦合唱的，两人皆属年轻，有朝气，片里还有打网球的镜头。史湘云在‘红楼梦’的分量本来很轻，但在此片里是加重了，跟一般的‘红楼梦’影片不同。陈琦少演主角，在这么一部大制作里，还唱了一首歌，可算是她的传世之作了。

欧阳莎菲在当红时曾录过唱片，但没什么代表作，可见歌艺不怎么样。演薛宝钗时，她负责唱了一首插曲，叫‘烛光曲’，后来由张露灌成唱片，也流行过一时。在片里是不是由欧阳莎菲本人唱，不得而知，但张露的版本，算是名作。此’烛光曲 ’与邝玉玲的‘烛光曲’不同，后者是梁醒波演的‘童军教练’的插曲。

陈娟娟演晴雯，型是对了，不过，以当年陈娟娟在影坛的地位而言，是有点儿大材小用，也代表着她在影坛走下坡路的开始。善唱的她，也分到了一首歌‘月亮光’，由于没有唱片，因此从来没听过。在童星年代，陈娟娟倒是唱过一首很感人的‘月光光歌’，来自影片‘迷途的羔羊’，听了会叫人落泪。无论戏路或歌路，陈娟娟皆给人一种凄凉感。她本人的命运也如此。在四姐妹中，她算是早逝的一位，叫人不胜唏嘘。

六首插曲，有两首‘黛玉悲秋’和‘良辰美景’是由陶秦作词的。陶秦编剧出身，也是一流的作词家。周璇在香港拍的影片‘花街’和‘彩虹曲’，有好多首歌都是他填词的。他才气横溢，后来升作导演，五六十年代，同岳枫齐名，拍过不少好片。‘不了情’‘痴痴地等’是他作词的巅峰作。

由王实甫原著改编的‘新西厢记’，以白光挂头牌演摩登的红娘，导演屠光启当时的太太欧阳莎菲演崔莺莺，鲍方演张君瑞，而演崔夫人的正是张善琨的妻子童月娟，所以说，这部‘新西厢记’也跟张善琨拉上了那么一点儿关系。丈夫去世后，童月娟掌管‘新华影业公司’，靠钟情的歌唱片吃糊，后来也想捧红从新马过去香港的张莱娣，以为她歌舞全才，就为她改名蓝娣，拍了很多戏，无奈蓝娣就是红不起来，一直没能登上巨星的位置。

白光的戏，很少没有歌的。这一部也不例外，有‘绿野之春’和‘用我们的力量’两首，都由白光唱，梁乐音作曲，可是也没出版唱片。旧歌簿中纵有歌词，但歌却没流传下来。白光有多部电影的歌都遭到如此的命运。