Wednesday, February 3, 2010

白光歌曲面面观

白光是非传统的,不论歌或影。

在歌坛满是娇声滴滴的时代,突然一把豪放的歌声,以狐媚的劲儿,慵懒的嗲态,树立了一种新的典范。很多人称之为‘低音’。其实,白光唱的不止低音。她也有把音唱上去的能耐。听过‘小花’的,都不会怀疑她这种功力。白光的嗓子其实是靠磁性而颠倒众生,正如她用双眸把台下观众都吸住一样。

‘风尘’是白光的特征。烟视媚行是她的戏路,也可以点出她大部分歌曲的性质。从早期的‘桃李争春’‘恋之火’‘葡萄美酒’‘我是女菩萨’‘假正经’到后来的‘东山一把青’‘想上楼台’‘愿心长留’和‘醉在你的怀中’,白光的歌声中总透出浓浓的风尘味。‘窗外海连天 窗内春如海 人儿带醉态’唱出了‘春’为什么要去争。‘眼波流 半带羞’短短六个字便刻画出四目交流的触电感。‘夜深送花回 你敢不敢采 你说你要上我楼台 我只问多少钱买爱’,‘想上楼台’的这几句歌词,既大胆又直接,相信当年除了白光之外,没有多少位女歌星有胆量唱。

白光是北方人,唱北方民谣,她唱得出那种味道。‘荡妇心’的‘叹十声’,北方窑姐儿的辛酸,试问有谁唱得过白光?‘一代妖姬 ’假如缺少了白光的‘秃子溺炕’和‘送情哥’,北方的军阀背景就没有办法衬托出来。‘荡妇心’的另外一首‘山歌’反映出北方的农村情调。56年复出之作‘鲜牡丹’的几首歌,如‘四季歌’‘劝酒歌’‘称心如意’都有浓郁的北方味。四十年代的名作‘十三号凶宅’的‘四季想郎’和后来拍的‘结婚二十四小时’的‘心病’同样具有北方民谣风味。‘心病’的旋律与周璇的‘花开等郎来’相同,两大巨星唱出两种风格,写下了乐坛妙事。

非电影歌曲‘向王小二拜年’酷似西方圣诞歌曲,却是不折不扣陈歌辛的作品,而且歌词里有‘炸酱面’出现,那是北方的面食,地方气息尽显。‘绾不住的心’用上了‘绾’这个字,使人想起民初女子把头发绾起来,梳成髻的模样,同白光在银幕上的造型,极为相称。

白光也代表着走在时代尖端的女性,有不少影片以销金窝上海为背景,自然,片中的歌曲也脱离不了现实的味道。其中,最有金融味儿的是‘荡妇心’的‘让我来’,可惜,这首歌白光没有录成唱片。‘珠光宝气’的‘莫负今宵’则写出了上海的牛鬼蛇神,笔触甚为尖锐。其余象‘恋爱的投机 ’,‘最后的十分钟 ’和‘新婚之夜’都是反映现实的歌。

作为一个妩媚的女人,白光亦不缺纯情的一面。她的温馨抒情的歌曲包括‘魂萦旧梦’,‘玫瑰花开’,‘相见不恨晚’,‘你不要走’,‘怀念’等。抒情曲中,有者重沧桑感,如‘寒夜的街灯’‘我是浮萍一片’和‘往事如烟’; 有者则唱得很爽朗,象‘如果没有你’,‘爱似浮云’,‘黄昏’和译曲‘天边一朵云’。‘往事如烟’是她复出后,与王豪合演的影片‘多情恨’的插曲。歌词写得与她个人的经历有些相近,算是她后期的杰作。

白光的名曲中,有些歌词写得极具文学意味,而她也唱得很有文艺歌的色彩。歌唱片‘柳浪闻莺’的几首插曲,如‘湖畔四拍’,‘柳浪闻莺’,‘湖上吟 ’,‘小花’及‘我是浮萍一片’,‘皆大欢喜’插曲‘雨笼河堤柳带烟’和没出唱片的‘歌女红菱艳’插曲‘未识綺罗香’,还有‘人尽可夫 ’的两首插曲‘今夕何夕’及‘何处是儿家 ’皆属于歌词用字深奥,要华文达到相当水准才能体会的歌。这些有深度的歌,白光唱来,自有她的风采。

诡异和具神秘恐怖色彩的影片是白光作品的另一类型,因此,她有几首歌是特别注重气氛的。1948年,由她和谢添合演的‘十三号凶宅’出了一首名曲‘墙’。单听歌名便已引人入胜了。再听歌词:‘风吹窗,身儿凉。。。。。风扑墙,心儿慌。。。。 ’,更令人身历其境。

从漆黑一团到满眼光芒,白光也有朝气蓬勃,歌颂大自然的歌曲。‘春’和‘向王小二拜年 ’都是流行了几十年的贺岁歌曲。‘秋夜’算是经典了。五十年代初,在‘新西厢记’里唱了‘绿野之春’和‘用我们的力量’,可惜没有唱片可寻。早年的‘少年岭’散发出青春光芒。复出后,在‘鲜牡丹’里唱了一首进行曲式的‘光明之歌’,在‘接财神’里则有一首比较抒情的‘披上月光’,都从大自然里找到活力。

白光以磁性的歌声在歌坛留名,但她的歌路是多方面的。从叫人心酸的‘叹十声’,风趣的‘秃子溺炕’,爽朗的‘爱似浮云’,甜美的‘陌上春’,抒情的‘我是浮萍一片’,奔放的‘狂恋’到英气昂扬的‘光明之歌’,她都能收放自如,没有把自己局限于她所擅长的风尘圈内。

的确,白光是非传统的。

10 comments:

seng said...

锟兄

真巧,戏精两天前刚寄赠白光姐的《雨笼河堤柳带烟》,节奏缓慢有深度,静听了几篇就上口。
最爱还是《我是浮萍一片》,歌词男声唱也不觉别扭。

隆陞

Chris Tan said...

Kun,

Talking about 白光, I did meet her in person in the 70's. I happened to be at the backstage of National Theater when she was leaving for Apollo Niteclub and Restaurant on Havelock St.

I can tell that she was quite shy and introvert at that time. Perhaps she knew that her hey days were over and her singing talent had deproved. But she still had many fans at that time, including my parents, my godmom and my aunt and uncle. They are ardent fans of 白光.

May I ask approximately how many of her songs were recorded? How many movies did she make? What were her first few songs recorded and what year was that? Thanks.

Regards,
Chris

Kun said...

Chris,

Your questions need answers that take some research. I cannot give you answers offhand.

白光的第一张唱片是 [桃李争春],在1943年录制。其他早期的歌曲还有 [让我走] 和 [葡萄美酒]。演过的影片约有24,25部。

至于周璇最早的歌曲,有迹可寻者,是 1934年的 [凤阳花鼓]。另一首早期歌曲是 [特别快车]。这一首歌初版由王人美唱。

亚锟

Chris Tan said...

Kun,

Thanks for the answers. Did 白光 record any songs with other male singers in the 40's and 50's? If there were, which are the songs? Thanks.

Regards,
Chris Tan

Kun said...

Chris,

在 [荡妇心] 里,白光唱了一首 [山歌],由黄飞然为她伴唱了一段。除此以外,白光只和龚秋霞合唱过 [柳浪闻莺] 和 [湖上吟],但在这些歌里,白光算是充当男声部分的,她和龚秋霞,一刚一柔,相得益彰,配合得天衣无缝。真正的男声,对白光来说似乎已是多余的了。

周璇早期的歌,尚有同严华合唱的 [桃花江]和 [夜来香] (不是李香兰的那首)。由于是十几岁灌录的,声音过于娇嗲,有些歌友不能接受她这个时期的歌。其实,三十年代,这种象小猫咪的声音相当盛行,王人美有好些歌曲都是用这种声音唱的,其他如薛玲仙和胡蝶等都是这个唱法,有很多人是受不了的。

亚锟

Dev said...

祝亚锟前辈新年快乐!

还有升前辈,和Chris Tan大哥哦,虎虎生威阿!

戲精 said...

祝亞锟友, 隆陞, Chris 新年快樂, 萬事如意。

Chris Tan said...

All,

Happy Chinese New Year to all of you from San Francisco!

Regards,
Chris Tan

Kun said...

各地良朋益友:

今天是人日,祝大家生日快乐,过一个美好的年!

亚锟

Ricky said...

白光在EMI的第一张唱片是 你不要走/期待 35592。更早的时候白光在COLUMBIA灌录过一张SP,但是我记不住歌曲了