张露的电影歌曲

张露为整部电影代唱的例子，真的想不起来。别人为电影代唱了，而过后由她灌成唱片的，则有不少。我想那是因为张露的歌声太突出，太容易认出来了，跟一般明星的脸都配合不上，不象静婷，声音多变，配谁象谁，不论林黛，乐蒂，叶枫，钟情，李琳琳，配上谁的脸，都不怎么觉得那就是静婷。张露不行，一听就听得出来。她的声音，使她能登上‘中国歌后’的宝座，有些歌还真非她唱不行。她妹妹晓露在这一点就远远不如她。晓露声音中性，没有姐姐的那种特质。

张露灌录的第一张唱片‘小巷春’和‘关不住’，我无缘识荆。她首先被邀上银幕客串演唱的是在歌唱片‘柳浪闻莺’中主唱‘淑女窈窕 ’，与她同片客串演唱的还有鼻腔歌后吴莺音，唱的是名堂很大的‘听我细诉’。张露接下来的电影歌曲，应该就是灌唱‘新红楼梦’中的‘烛光曲’。乍听之下，像是一首在夜总会或舞会中所唱的歌。这首悦耳的歌，在流行的程度上，甚至有盖过主角李丽华所唱的 ‘黛玉悲秋’和‘黛玉自寿 ’的趋势。

在钟情的歌唱片横扫影坛之际，张露也被罗致，在‘哪个不多情’中客串了两首歌：‘呼拉拉夷’和‘跳一个猛步’，是属于节奏热辣辣的歌。前者有夏威夷情调，风格接近张露为‘两傻大闹摄影场’唱的‘隔层纱’。

‘多情的野猫’拍竣后，张露也获‘百代’分配，灌录其中一首插曲‘水边小唱’。在影片里头，应该是姚莉代唱的。张露唱来，也不失村姑的味道。

丁皓为严俊拍的‘野姑娘’是歌唱片，但丁皓只分到一首跟江宏合唱的‘鸳鸯桥下两相亲’，其余的歌曲都分由吴莺音和张露灌录。张露唱的那首是风趣万分的‘野小子’。

黄卓汉为捧丁莹而拍的‘何处是儿家’，片中有一首爵士味很浓的‘再尽这一杯’。这不是为丁莹唱的，应该是夜总会里的一首歌。唱片后来是张露灌的。丁莹的另一部片子‘小野猫’也有一首歌是要仰仗张露的，那就是‘人人都说城里好’，这首歌张露唱来非常活，很多歌友都爱听。

张仲文和罗维演过一部‘风情尤物’（原名‘情魔 ’），主题曲‘情网’就是张露灌唱的。

林翠为新华拍的游泳歌舞片‘碧水红莲’，片中有不少歌舞场面，其中有一首‘街灯下’，是第二女主角石燕所唱，后来由张露灌成唱片。

林黛演的 ‘云裳艳后’，插曲原由夏丹代唱。灌唱片的时候，‘静悄悄’分了给潘秀琼，‘打断你的脚后跟’给了张露，这是针对陈厚的角色而唱的歌，风趣，刁蛮，正合张露的歌路。夏丹本人只唱回一首 ‘钢针舞曲’。

张露化名陈露，为‘长城’灌录过一些歌曲，早已是公开的秘密。‘门边一树碧桃花 ’是夏梦，傅奇演的‘不要离开我’的插曲，由赫赫有名的金庸填词。金庸当时是长城编剧，笔名林欢，还没开始写武侠小说。歌曲带民谣风，很容易上口。‘不要离开我’由林欢编剧，同名的主题曲也是张露灌唱的。

‘假如是一颗珍珠’来自‘望夫山下’，是夏梦，李嫱早期合作的名片。歌词寓意深刻，旋律也动听。张露的清脆歌声，蛮配合夏梦秀丽脱俗的形象。

‘跟谁去商量’来自石慧少女时代的影片‘视察专员’，改编自俄国剧作家果戈里的名剧‘钦差大臣’。合演者有平凡，张铮和刘恋等。作曲人是黎小田的父亲草田。

张露最后一首与长城有关的歌曲是 ‘不许他回家’，还是夏梦的影片‘雪地情仇’的插曲。灌唱这首歌的时候，张露用回本来的艺名，因为唱片由‘百代’出版，没有合约纠纷。也因此，这首歌还能够流传下去。由长城出版的那一批，不见有再版，纵然有收藏家愿意拿出来翻录，相信也不会很清晰或齐全，这是很遗憾的。

张露凭‘你真美丽’红起来。早期的歌曲以歌声清纯见胜，当时的代表作有‘信不信由你’‘褪了色的梦’‘恨海难填’‘八面玲珑鼓’‘露珠和蔷薇’‘谈爱要小心 ’‘正在想’‘我要你的爱’等，后来到了香港，得意的作品也有‘容易记起你’‘鱼儿哪里来 ’‘小小羊儿要回家 ’。张露唱过无数英文译曲，以‘给我一个吻’和‘小癞痲’领导潮流，但以‘蓝色的探戈’最具深度。六十年代则改唱日文译曲，以‘苹果花’‘打鱼忙’得人喜爱。

最后提一提她为李丽华的影片‘新蝴蝶夫人’所唱的‘花嫁’。歌名是日文的新娘，戏里是大合唱，新娘就是李丽华，歌曲是在新娘出嫁时，一大群人围着新娘唱的，因此也记不起在片中是谁领唱的，应该不是李丽华，也好象不是张露。但后来张露出了唱片，歌曲却大红特红。这也可以说是李丽华走宝的又一首歌。李丽华在晚年时于新加坡把这首歌收进专辑里，但已经时不我与，歌友对张露原唱的版本，还是念念不忘。

何亚锟牛年伊始为悼念张露而写