桃李春分莺燕离

‘桃李争春’是白光从影的处女作，主题曲也是白光唱红，另外一位女主角是陈云裳，是白光的前辈，但白光却以反派的姿态，凭此片一炮而红，亦可算是影坛的异数。


‘桃李争春’这首歌加插了几句对白，很富挑逗性，开了白光之歌多有口白之先例。鼻音浓浓，半嗲半浊地，是白光的风格，也是她的长处，别人学不来。五十年代末，新马的低音圣手潘秀琼闯进香港歌坛，重唱了这首‘桃李争春’。编曲，运腔，技巧均算推陈出新，唯独念白没法追得上白姐。白光另外灌录的‘魂萦旧梦’‘假正经’‘我是女菩萨’‘相见不恨晚’都有或长或短的念白，颇具画龙点睛之妙，显示白光的天赋。这是她的拿手好戏，别人要学不容易。后辈中仅‘睡美人’叶枫得其一二，有些翻唱 ‘魂萦旧梦’的，根本连念白的那一段都省略了，无他，藏拙也。

说起叶枫，她在电懋时，曾与李湄以双旦形式拍过一部歌舞片‘桃李争春’。李湄早就拍过‘龙翔凤舞’，对歌舞片并不陌生。叶枫当时也已成为百代唱片红人，是唱家班人马，因此，‘桃’和‘李’是有得争的。

说也奇怪，戏码改了‘桃李争春’，歌却没照旧的来唱，反而是跟了另一首旧歌 ‘桃花江’的旋律。这一首主题曲由李湄，叶枫领导男女声合唱，够热闹的。但灌成唱片时，只由叶枫唱出。叶枫在‘歌迷小姐’里唱了‘我有个好家庭’，在‘桃李争春’里演歌星，从南洋初到香港，被邀上台献上一首‘好地方’。这首歌是旧瓶新酒，几首旧的旋律拼成一首新歌，听起来却也蛮顺耳的。此外，还有一首很轻快流行的‘好预兆’，在叶枫歌曲中凑成一个‘好’的系列。

李湄在片中也是歌星，当然也有好些歌要唱，可惜，电懋没用她本人来唱，而是请了韦秀娴幕后代她唱。其实，这是大大的失策，因为李湄也录过唱片，水准差不到哪里去。戏里的几首歌，绝对难不倒她。而最可笑的是，后来百代灌录片中插曲时，竟然找回李湄去唱。这两首插曲就是被称为李湄招牌歌的 ‘卖馄饨’，还有一首‘多情世界’，是李湄录得比较出色的两首歌。后来，她携‘野火’南来随片登台，也多数在台上表演‘卖馄饨’这个载歌载舞的项目。

‘桃李争春’里有一首歌是李湄和叶枫分别独唱的，歌名叫‘我爱你 ’。李湄唱的是慢板，而叶枫唱的是恰恰节奏。灌录唱片时，百代把两个版本都给了叶枫唱。有恰恰节奏的那首就叫‘我爱你恰恰 ’。

片子里还推出了一首别开生面，由双女合唱的歌‘不唱睡不着’。电懋当时招考了‘三小’，‘桃李争春’就派了其中一小张慧娴上阵，演叶枫的妹妹，也安插了这首歌，让叶枫带着她唱。没想到后来歌曲还蛮流行的。当然，歌曲是由别人代唱的，唱的人是声音尖尖的蓓蕾，很合张慧娴的鹅蛋脸，以后凡是有张慧娴歌唱的戏，代唱者都是蓓蕾。



‘桃李争春’由‘雄狮’乔宏担任男主角，与李湄配成一对。雷震居副车，算是叶枫的追求者。故事与歌曲都算及格，票房也相当不俗，因此才有接着下来的姐妹作‘莺歌燕舞’。后者本来还是准备由原班人马上阵，但后来叶枫不甘再屈居第二，与公司展开谈判。结果，当时得令的长腿姐姐获得公司支持，升上第一女主角，而本来由她担任的角色，则交了给从台湾来的所谓第一美人夷光。这是她来香港后的第一部影片。

以辈分论，李湄属师姐。叶枫刚从台湾到香港时，有好几年在永华公司都投闲置散，无片可拍，直到1957年才加入电懋，拍了‘四千金’而走红。走红之后，并没有一步登天。跟葛兰拍‘空中小姐’，跟林翠拍‘二八佳人’和‘长腿姐姐’都是第二女角。 ‘桃李争春 ’之前，她也跟李湄合演过 ‘女秘书艳史’。当然，还是居于副车地位。‘桃李争春’叫好叫座，再下来的‘莺歌燕舞’仍然叫她做帮花，她当然有理由拒绝了，因为无论是戏或歌，她都占了较大的比重，而李湄资格虽老，却已呈露日薄西山的疲态，没奈何，只好把‘莺’位让出来，把‘燕’位给了新血。

李湄没演‘莺歌燕舞’，也算是她的造化，因为不论歌或戏，‘莺歌燕舞’都不比‘桃李争春’强。通常，见好加食的作品，都不会好到哪儿去。 ‘四千金’的续集‘兰闺风云’也不如上集好，是同样的情形。公司的制作部门，还没有了解到，一部好的戏必须有一个好的剧本，而一部好的歌舞片必须有一些好听的歌曲。 ‘莺歌燕舞’故事胡闹，是勉强凑出来的桥段。歌也没有一首好听。两位女主角皆已发胖，舞蹈体态不轻盈，尤其是夷光，角色有点傻大姐，使她看起来近乎老天真，很肉麻，因为她当时实际上已处在少妇阶段了。

片中的歌曲还是大部分由姚敏作的，不同的是‘桃李争春 ’差不多每一首都悦耳，具有流行的条件，而 ‘莺歌燕舞’的九首歌，几乎没有一首容易上口，后来灌成唱片的，仅有‘雨中舞’与‘唔女郎’稍为可听，其他的歌曲都无迹可寻。这两首歌由叶枫和姚莉合唱，姚莉唱的是夷光的部分，在戏里好象是由静婷代唱的。

由于‘桃李争春’收得，‘莺歌燕舞’便下了重资本，用彩色来拍。其实，假如有先见之明，原先的那部就应该用上彩色了。‘莺歌燕舞’除了张慧娴之外，还介绍了另一新秀李芝安，不过，起不了什么作用。男主角点了田青和新人洪洋，还好，没再用乔宏，不然，真的让他没有用武之地。

拍了‘莺歌燕舞’不久，叶枫就‘蝉曳残声过别枝’了。到了邵氏之后，她再也不用屈居第二了，但她的影片会更使人怀念吗？